BlossomUp

blossomup-logo-tm

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 15 février 2023

Bienvenue ! Ces conditions d'utilisation et tous les autres documents juridiques incorporés par référence (collectivement, les " Conditions ") définissent le contrat légal entre Transcend Labs LLC (" Fournisseur ", " nous " ou " notre ") et chaque utilisateur final (" Utilisateur " ou " vous " ou " votre ") en ce qui concerne l'accès et l'utilisation de nos propriétés Internet associées telles que liées et offertes par nous, nos filiales et sociétés affiliées, et tout logiciel que nous vous fournissons pour le téléchargement dans vos appareils mobiles (chacun étant une " application mobile ") (tous ces éléments étant collectivement appelés le " Site "). Sauf indication contraire, toute référence au "Site" inclut également l'utilisation de notre plateforme en ligne, de nos documents, de notre contenu exclusif, de nos outils, de nos logiciels et de nos services disponibles sur le Site (collectivement, tous ces éléments et le Site sont appelés le "Service").

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D'UTILISER LE SERVICE, CAR ELLES AFFECTENT VOS DROITS ET OBLIGATIONS JURIDIQUES. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS D'ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS OU SI, À TOUT MOMENT, LES CONDITIONS NE SONT PLUS ACCEPTABLES POUR VOUS, VEUILLEZ CESSER IMMÉDIATEMENT D'UTILISER LE SERVICE. Ce site est destiné à un public des États-Unis d'Amérique ("États-Unis" ou "US" ou "U.S."). SI VOUS NE RÉSIDEZ PAS AUX ÉTATS-UNIS, NOUS VOUS ENCOURAGEONS À ACCÉDER À NOS SITES LOCALISÉS EN FONCTION DE VOTRE LIEU DE RÉSIDENCE OU DE LA LANGUE QUE VOUS PRÉFÉREZ.

Conditions d'utilisation Points forts

Veuillez également lire nos Conditions d'utilisation

Votre acceptation

  • Chaque fois que vous accédez au service et/ou que vous l'utilisez, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions et par toutes les conditions supplémentaires (définies à l'article 3(d)) qui s'appliqueront à vous, de manière prospective.

Votre vie privée

  • Nous recueillons certaines informations pour exécuter le service et pour permettre au fournisseur et/ou à des tiers de vous trouver et de vous contacter dans le cadre des services fournis. Vous acceptez que nous utilisions ces informations comme indiqué dans notre politique de confidentialité.

Paiements, abonnements et annulations

Vous honorerez vos obligations de paiement pour les services que vous achetez sur le site. Pour les frais récurrents applicables à votre abonnement, vous acceptez que des tiers travaillant en notre nom stockent vos informations de paiement pour traiter les paiements. Le fournisseur est libre de modifier les prix de ses services à tout moment. En cas de changement de prix, vous en serez informé à l'avance et disposerez d'un délai pour gérer votre abonnement. Vous comprenez que des frais et des taxes supplémentaires peuvent s'appliquer à votre achat. Vous pouvez annuler ou parfois suspendre votre abonnement à tout moment en vous rendant sur la page d'accueil, sous Mes comptes et Mes paramètres Veuillez vous référer à notre section Annulations pour plus d'informations. Le fournisseur ne garantit pas les remboursements.

Arbitrage de tous les litiges ; pas de recours collectif

  • Les présentes conditions contiennent une disposition relative à la résolution des litiges et à l'arbitrage, y compris une renonciation aux recours collectifs qui affecte vos droits. Veuillez noter que, selon votre pays de résidence, dans certaines circonstances, vous pouvez être en mesure de porter un litige devant les autorités ou les tribunaux compétents du pays dans lequel vous résidez.
  • Pour les résidents des États-Unis, tout litige relevant des présentes conditions sera résolu sur une base individuelle par le biais d'un arbitrage contraignant, sans recours collectif.

Notre contenu, notre propriété intellectuelle, nos droits d'auteur et nos marques commerciales

  • Il est interdit d'utiliser, de copier, de reproduire, de republier, de télécharger, de vendre, de revendre, d'afficher, de transmettre, de distribuer, de racler, de faire de l'ingénierie inverse ou d'accorder une licence sur le contenu ou la propriété intellectuelle, les droits d'auteur et les marques déposées sur le service sans l'autorisation du fournisseur.

Exclusion de garantie

  • Dans la mesure où la loi applicable le permet, nous déclinons toute garantie et condition et fournissons le service "en l'état".

Limitation de la responsabilité

  • Dans la mesure où la loi le permet, notre responsabilité est limitée.

Contact

Les questions relatives à ces conditions peuvent être envoyées à [email protected] ou comme indiqué dans les présentes conditions.

Veuillez lire - comment nos produits (y compris notre site web) sont destinés à être utilisés.

Nous ne prétendons rien et ne faisons aucune déclaration concernant les avantages émotionnels, sanitaires ou commerciaux de l'utilisation de nos produits et les informations fournies sur le site web ne remplacent pas les conseils d'un professionnel de la santé ou d'un psychiatre, le cas échéant. Si vous êtes préoccupé par des questions de santé ou de bien-être mental, nous vous conseillons de consulter votre médecin. En particulier :

  • Nos produits sont fournis à des fins d'information et de divertissement uniquement, et non à des fins d'évaluation médicale ou psychologique, et pour votre usage personnel (et non, par exemple, pour dépister ou évaluer d'autres personnes), et à aucune autre fin.
  • Nos produits ne fournissent pas de conseils médicaux.
  • Nos produits ne doivent pas être considérés comme une opinion ou une évaluation complète ou précise de votre bien-être psychologique et de votre personnalité. Nous n'en savons tout simplement pas assez sur vous pour le garantir. Si vous avez des inquiétudes concernant l'utilisation de nos produits, vous devez demander l'avis d'un professionnel.
  • Toute décision que vous prenez après avoir utilisé ou lu le contenu de nos produits n'engage que vous et nous ne sommes pas responsables des conséquences de ces décisions.
  • Nos produits sont réservés à un usage personnel et ne sont pas destinés à être utilisés dans un contexte commercial, éducatif, d'emploi ou de recrutement.
  • Si nous fournissons des textes de nos produits dans des langues autres que l'anglais, l'exactitude de ces traductions n'est pas garantie (par exemple, de nombreuses traductions sont réalisées par des bénévoles) et leur utilisation se fait à vos risques et périls.

Vous devez être âgé de plus de 13 ans (ou avoir atteint l'âge du consentement dans votre pays) pour utiliser le site web et acheter nos produits.

Le texte officiel est la version anglaise du site web. Toute divergence ou différence créée lors de la traduction dans d'autres langues n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à quelque fin que ce soit. En cas de doute sur l'exactitude des informations contenues dans les versions non anglaises du site web, veuillez vous référer à la version anglaise du site web, qui est la version officielle.

Le site web utilise des cookies. En utilisant le site Web et en acceptant les présentes conditions d'utilisation, vous consentez à ce que nous utilisions des cookies conformément aux conditions de notre politique de confidentialité.

Les données personnelles que vous nous fournissez seront traitées conformément à notre politique de confidentialité.

Veuillez noter que les présentes conditions d'utilisation et d'achat peuvent être modifiées de temps à autre afin de les mettre à jour et de refléter les modifications apportées à la législation ou à nos pratiques commerciales et d'affaires. Toute modification sera notifiée par la publication des nouvelles conditions sur le site web. En continuant à utiliser le site web, vous confirmez que vous acceptez intégralement les conditions générales en vigueur au moment où vous utilisez le site web.

Si vous vous opposez à une modification, vous avez le droit d'annuler votre utilisation du site web et la fourniture continue de produits par nous dans les 30 jours suivant la modification en nous contactant à l'adresse suivante [email protected]. Nous vous rembourserons toute somme payée à l'avance ou se rapportant à des produits annulés. Toutefois, vous n'aurez pas droit à un remboursement pour les produits que vous avez déjà téléchargés ou auxquels vous avez accédé d'une autre manière.

Conditions d'utilisation complètes

1. Votre acceptation et votre relation contractuelle.

Vous déclarez et garantissez que vous avez l'âge requis par les lois de votre juridiction et/ou que vous êtes légalement en mesure de conclure des contrats. Si vous n'êtes pas légalement en mesure de conclure des contrats, vous ne devez pas utiliser le service à tout moment ou de quelque manière que ce soit, ni soumettre d'informations au fournisseur ou au service.

2. Protection de la vie privée.

Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée. Veuillez consulter les Politique de confidentialité qui explique comment nous utilisons les informations que vous soumettez au Provider et les choix que vous pouvez faire quant à la manière dont ces informations sont collectées et utilisées. Le Politique de confidentialité est incorporé par référence.

3. Modifications des conditions ou du service.

  1. Conditions : Le fournisseur peut modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des dispositions des présentes conditions à tout moment en publiant les conditions mises à jour sur le site et en publiant un avis sur le site. Les modifications importantes apportées aux conditions seront notifiées soit par l'affichage d'un avis sur le tableau de bord, soit par l'envoi d'un courrier électronique. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une des conditions mises à jour, vous devez cesser d'utiliser le service.
  2. Service : Le prestataire peut modifier le service à tout moment, sans préavis. Si vous vous opposez à des modifications du service, votre seul recours sera de cesser de l'utiliser. En continuant à utiliser le service après la publication de ces modifications, vous indiquez que vous acceptez ces modifications et que vous êtes satisfait du service tel qu'il a été modifié. Nous nous réservons également le droit d'interrompre le service ou l'un de ses éléments, à tout moment et sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou envers un tiers si nous exerçons notre droit de modifier ou d'interrompre le service.
  3. Abonnements payants : Veuillez noter que si vous bénéficiez de services d'abonnement payants, en cas de modification du prix des services que vous avez précédemment accepté de payer ou en cas de modification substantielle des services pour lesquels vous payez, nous vous informerons de ces modifications conformément à la section 3(a). Toute modification entrera en vigueur à compter de votre prochain paiement prévu et sera répercutée sur celui-ci. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces changements, vous pouvez annuler votre abonnement en communiquant avec nous conformément à la section "Annulation" ci-dessous.
  4. Conditions supplémentaires : En outre, certaines fonctionnalités du service peuvent être soumises à des conditions d'utilisation supplémentaires ("conditions supplémentaires"), qui vous seront communiquées au moment où vous choisirez d'utiliser ces fonctionnalités. En utilisant ces fonctions, ou une partie d'entre elles, vous acceptez d'être lié par les conditions supplémentaires applicables à ces fonctions. En cas de conflit entre les conditions supplémentaires régissant cette zone et les présentes conditions, ce sont les conditions supplémentaires qui prévalent.

4. Utilisation de nos services et comptes

Tant que vous acceptez les présentes conditions et que vous les respectez, vous pouvez utiliser le service. Les présentes conditions s'appliquent à tous les utilisateurs du service, y compris les visiteurs et les utilisateurs enregistrés.
  1. Les visiteurs : Les visiteurs peuvent naviguer sur le site conformément aux présentes conditions, mais n'auront pas un accès complet au service (qui peut inclure, sans s'y limiter, le téléchargement de contenu, la contribution au contenu, le téléchargement d'outils, la publication de commentaires ou l'inscription à des programmes spéciaux) sans devenir au préalable des "utilisateurs enregistrés".
  2. Utilisateurs enregistrés et comptes : Afin d'accéder à certaines fonctionnalités du service, il peut vous être demandé de devenir un utilisateur enregistré. Un "utilisateur enregistré" est un utilisateur qui a ouvert un compte auprès de nous (votre "compte") ou qui possède un compte valide sur le service de réseau social ("SRS") par l'intermédiaire duquel l'utilisateur s'est connecté au service (chacun de ces comptes étant un "compte de tiers"). En tant qu'utilisateur enregistré, vous pouvez avoir accès à certains contenus et les visualiser, mais vous n'avez pas accès au contenu et/ou aux outils premium, sauf si vous êtes un abonné.
  3. Abonné. Les clients qui ont conclu un accord avec le fournisseur pour bénéficier d'un accès supplémentaire au contenu et aux outils premium, ainsi que pour utiliser les offres supplémentaires du site, sont considérés comme des abonnés ("abonné"). Les offres destinées aux abonnés peuvent varier de temps à autre. Veuillez consulter les informations figurant dans l'e-mail de confirmation de votre commande et/ou contacter notre service clientèle si vous avez des questions. Vous devez être un utilisateur enregistré pour pouvoir vous abonner et être considéré comme un abonné.
  4. Données d'inscription : En vous inscrivant au service, vous acceptez de :
    1. fournir des informations vraies, exactes, actuelles et complètes sur vous-même, comme le demande le formulaire d'inscription au service (les "données d'inscription") ; et
    2. maintenir et mettre à jour rapidement les données d'enregistrement afin qu'elles restent véridiques, exactes, actuelles et complètes. Vous êtes responsable de toutes les activités qui se déroulent sur votre compte.
Vous ne pouvez partager votre compte ou votre mot de passe avec personne, et vous acceptez de (A) notifier immédiatement au fournisseur toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou toute autre violation de la sécurité à l'adresse suivante [email protected]et (B) de quitter votre compte à la fin de chaque session. Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, ou si le fournisseur a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, le fournisseur a le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du service (ou d'une partie de celui-ci). Le fournisseur a le droit de contrôler votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et, à sa discrétion, de vous demander de les modifier. Si vous utilisez un nom d'utilisateur et un mot de passe que le fournisseur considère comme non sécurisés, le fournisseur sera en droit d'en exiger la modification et/ou de résilier votre compte. Le fournisseur se réserve le droit de supprimer ou de récupérer tout nom d'utilisateur à tout moment et pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en cas d'allégation par un tiers qu'un nom d'utilisateur viole les droits de ce tiers. Vous acceptez de ne pas vous inscrire à un compte au nom d'une personne autre que vous-même, ni de vous inscrire à un compte au nom d'un groupe ou d'une entité, à moins que vous ne soyez autorisé à lier cette personne, ce groupe ou cette entité aux présentes conditions (voir "Comptes partagés" ci-dessous). En inscrivant une autre personne, un groupe ou une entité, vous déclarez par la présente que vous êtes autorisé à le faire.
  1. Accès par l'intermédiaire de sites de socialisation : si vous accédez au service par l'intermédiaire d'un site de socialisation dans le cadre des fonctionnalités du service, vous pouvez lier votre compte à des comptes de tiers en autorisant le fournisseur à accéder à votre compte de tiers, comme le permettent les conditions générales applicables qui régissent votre utilisation de chaque compte de tiers. Vous déclarez que vous êtes autorisé à divulguer les informations de connexion de votre compte de tiers au fournisseur et/ou à lui donner accès à votre compte de tiers (y compris, mais sans s'y limiter, pour l'utiliser aux fins décrites dans les présentes) sans que vous ne violiez les conditions générales régissant votre utilisation du compte de tiers concerné et sans que le fournisseur ne soit obligé de payer des frais ou ne soit soumis à des limitations d'utilisation imposées par les fournisseurs de services tiers en question. En accordant au fournisseur l'accès à des comptes de tiers, vous comprenez que le fournisseur peut accéder à, mettre à disposition et stocker (le cas échéant) toute information, donnée, texte, logiciel, musique, son, photographie, graphique, vidéo, message, étiquette et/ou autre matériel accessible par l'intermédiaire des propriétés Internet du fournisseur que vous avez fourni et stocké dans votre compte de tiers ("contenu SRS") afin qu'il soit disponible sur et par l'intermédiaire des propriétés Internet du fournisseur par l'intermédiaire de votre compte. Sauf indication contraire dans les conditions, tout le contenu SRS est considéré comme votre contenu utilisateur (tel que défini à l'article 5) à toutes les fins des présentes conditions. En fonction des comptes de tiers que vous choisissez et sous réserve des paramètres de confidentialité que vous avez définis dans ces comptes de tiers, les informations que vous publiez sur vos comptes de tiers peuvent être disponibles sur votre compte et par l'intermédiaire de celui-ci sur les sites internet du fournisseur. Veuillez noter que si un compte de tiers ou un service associé devient indisponible ou si l'accès du fournisseur à ce compte de tiers est résilié par le fournisseur de services tiers, le contenu des SRS ne sera plus disponible sur les propriétés Internet du fournisseur et par leur intermédiaire. Vous avez la possibilité de désactiver la connexion entre votre compte et vos comptes de tiers à tout moment en accédant à la section "Paramètres" du service. VEUILLEZ NOTER QUE VOTRE RELATION AVEC LES PRESTATAIRES DE SERVICES TIERS ASSOCIÉS À VOS COMPTES DE TIERS EST RÉGIE UNIQUEMENT PAR LE(S) CONTRAT(S) QUE VOUS AVEZ CONCLU(S) AVEC CES PRESTATAIRES DE SERVICES TIERS, ET QUE LE FOURNISSEUR DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX INFORMATIONS PERSONNELLES QUI PEUVENT LUI ÊTRE FOURNIES PAR CES PRESTATAIRES DE SERVICES TIERS EN VIOLATION DES PARAMÈTRES DE CONFIDENTIALITÉ QUE VOUS AVEZ DÉFINIS DANS CES COMPTES DE TIERS. Le fournisseur ne fait aucun effort pour vérifier le contenu des SRS à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, l'exactitude, la légalité ou l'absence de contrefaçon, et le fournisseur n'est pas responsable du contenu des SRS.
  2. Comptes partagés : Un compte partagé est contrôlé par le membre qui a créé le compte et dont la méthode de paiement a été débitée (le "titulaire du compte"). Le titulaire du compte peut inviter ou autoriser d'autres tiers à partager son abonnement. Tout utilisateur supplémentaire rejoignant le compte partagé devra créer son propre profil distinct et indépendant afin de bénéficier d'une expérience distincte et personnalisée avec notre service. Les utilisateurs supplémentaires pourront partager le compte tant que le titulaire du compte conserve un abonnement actif. Lorsque le titulaire du compte annule ou supprime son compte, l'accès partagé est également supprimé.

5. Votre contenu et la licence que vous nous accordez.

En tant qu'utilisateur inscrit, vous pouvez télécharger, afficher, partager, recadrer, transmettre ou mettre à disposition ("mettre à disposition") votre contenu utilisateur par l'intermédiaire du service. Le "contenu utilisateur" désigne, sans s'y limiter, les informations relatives à votre compte, vos informations personnelles, vos critiques, évaluations, classements, réponses, vidéos, photos, images, audio, entrées de profil, messages, questions, documents, témoignages, soumissions et/ou toute autre information que vous fournissez sur ou par l'intermédiaire du service ou que nous pouvons créer pour vous. Lorsque vous créez un compte ou que vous utilisez le service (y compris via les formulaires disponibles sur le site), vous acceptez d'être seul responsable de l'exactitude de votre contenu utilisateur. Vous acceptez que le fournisseur puisse proposer des informations qui vous intéressent le plus. Vous pouvez choisir de rendre public une partie de votre contenu utilisateur sur le service. Pour certaines de nos fonctionnalités, d'autres membres peuvent être en mesure de demander des notifications par courrier électronique de votre nouveau contenu utilisateur public ou de publier leurs propres commentaires sur vos commentaires. Nous pouvons utiliser le contenu utilisateur public pour améliorer notre service, personnaliser les vues du site, commercialiser des services, promouvoir ou vous montrer d'autres services ou outils, et identifier ou présenter des membres populaires. Pour plus de clarté, vous restez propriétaire de votre contenu utilisateur à tout moment. Toutefois, en publiant, en téléchargeant et/ou en mettant à disposition tout contenu utilisateur dans le cadre du service, et/ou en fournissant toute communication ou tout matériel au fournisseur, vous vous engagez automatiquement :
  1. Accorder au Fournisseur une licence mondiale, perpétuelle, irrévocable, non exclusive, libre de redevances, sous-licenciable à plusieurs niveaux et transférable, pour utiliser, copier, reproduire, traiter, adapter, modifier, publier, transmettre, distribuer, préparer des œuvres dérivées, afficher, d'utiliser, de reproduire, de traiter, d'adapter, de modifier, de publier, de transmettre, de distribuer, de préparer des œuvres dérivées, d'afficher et d'exécuter le contenu utilisateur dans le cadre du service et des activités du fournisseur (et de ses successeurs et sociétés affiliées), y compris, mais sans s'y limiter, pour promouvoir et redistribuer tout ou partie du service (et des œuvres dérivées de celui-ci) dans tous les formats de médias et par tous les canaux de médias (connus à ce jour ou développés ultérieurement). Nous pouvons modifier ou adapter votre contenu utilisateur afin de le transmettre, de l'afficher ou de le distribuer sur des réseaux informatiques et dans divers médias et/ou apporter des modifications à votre contenu utilisateur si cela est nécessaire pour se conformer et adapter ce contenu à toute exigence ou limitation dans le cadre du service ou de tout réseau, appareil, service ou média, y compris, mais sans s'y limiter, aux balises de données structurées pour l'évaluation du contenu. Par les présentes, vous accordez également à chaque utilisateur du service une licence non exclusive lui permettant d'accéder à votre contenu utilisateur public et d'utiliser, de reproduire, de distribuer, d'afficher et d'exécuter ce contenu utilisateur comme le permettent les fonctionnalités du service et les présentes conditions. Dans la mesure permise par le droit applicable, (i) les licences susmentionnées accordées par vous dans le contenu utilisateur que vous soumettez au service subsisteront même si vous retirez ou supprimez votre contenu utilisateur du service et (ii) les licences susmentionnées accordées par vous dans les commentaires de forum, les témoignages ou les soumissions que vous soumettez sont perpétuelles et irrévocables. Sauf en ce qui concerne votre contenu utilisateur, vous acceptez de n'avoir aucun droit ou titre sur tout autre contenu ou matériel (voir l'article 11 ci-dessous) qui apparaît sur ou dans le service, y compris, mais sans s'y limiter, toute information associée à un autre compte ou profil d'utilisateur ou stockée sur ou dans le service.
  2. Dans la mesure où le droit applicable le permet, renoncer à tous les droits moraux sur le contenu utilisateur qui peut être mis à votre disposition dans n'importe quelle partie du monde et confirmer qu'aucun droit de ce type n'a été revendiqué ;
  3. Désigner le prestataire comme votre agent avec les pleins pouvoirs pour conclure tout document et/ou faire tout acte que le prestataire peut juger approprié pour confirmer l'octroi et la cession, le consentement et la renonciation décrits ci-dessus ;
  4. Garantir que vous êtes le propriétaire du contenu de l'utilisateur et que vous avez le droit de conclure les présentes conditions et que le contenu de l'utilisateur n'enfreint pas les droits de propriété ou de confidentialité d'un tiers ;
  5. Confirmer que ce contenu utilisateur ne sera soumis à aucune obligation, de confidentialité ou autre, envers vous ou toute autre personne et que le fournisseur ne sera pas responsable de l'utilisation ou de la divulgation de ce contenu utilisateur.
  6. Accepter et comprendre que votre contenu utilisateur est soumis à tout moment à notre Politique d'utilisation acceptable

6. Suppression ou désactivation du contenu utilisateur et/ou de votre compte.

Vous pouvez nous demander de supprimer votre contenu en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante [email protected]. Lorsque vous demandez la suppression de votre contenu utilisateur public, vos résultats ou profils ne seront plus visibles pour les autres utilisateurs du service, mais si votre contenu utilisateur, y compris vos informations, a été précédemment consulté, stocké et/ou copié par d'autres personnes, nous ne sommes pas en mesure de supprimer les informations de leurs systèmes. Lorsque vous désactivez votre compte ou que vous nous demandez de supprimer votre contenu utilisateur, nous conservons les journaux et les informations non personnellement identifiables vous concernant, ainsi qu'une copie d'archive de vos informations, qui n'est pas accessible par vous ou par des tiers au sein du service, mais qui peut être utilisée pour la tenue de registres et à des fins commerciales légitimes internes. Si vous résiliez votre abonnement, vous pourrez toujours utiliser vos identifiants de connexion en tant qu'utilisateur enregistré pour accéder au contenu de votre compte et le consulter. Ces informations seront à votre disposition si vous avez un compte ouvert. Si vous souhaitez fermer votre compte et supprimer vos données de nos systèmes, vous pouvez le faire en contactant notre service clientèle à l'adresse [email protected]. Vous acceptez et comprenez également que certains des contenus que nous pouvons créer pour vous peuvent ne pas être supprimés une fois téléchargés, dans la mesure où la loi applicable le permet. Vous comprenez en outre que le fournisseur peut conserver et utiliser les données de diverses manières, comme indiqué dans les présentes conditions et dans les conditions générales d'utilisation. Politique de confidentialité. Si vous demandez que nous supprimions votre contenu utilisateur, celui-ci ne sera plus accessible au public et, dans la mesure où la loi le permet, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour le supprimer. Le fournisseur n'a aucune obligation de maintenir un compte que vous avez ouvert et peut le supprimer si vous enfreignez les présentes conditions, à sa seule et entière discrétion (veuillez également consulter notre section Politique d'utilisation acceptable). Clause de non-responsabilité. Le Prestataire n'approuve pas le Contenu Utilisateur soumis au Service par un utilisateur ou un autre donneur de licence, ni les opinions, recommandations ou conseils qui y sont exprimés et à l'égard des tiers en cas de violation des présentes Conditions d'Utilisation ou en cas d'activités illégales, contraires à la décence, violant l'intérêt du Prestataire ou les droits personnels de tiers. En cas de suppression du compte de l'utilisateur, de blocage de l'accès au site web ou de cessation de la fourniture des services à l'utilisateur à la suite des violations susmentionnées, tous les frais payés par l'utilisateur ne sont pas remboursables. Le fournisseur n'est pas responsable des dommages résultant des événements décrits ci-dessus. Le fournisseur n'autorise pas les activités de violation des droits d'auteur et des droits de propriété intellectuelle sur le service, et le fournisseur supprimera le contenu de l'utilisateur s'il est dûment notifié que ce contenu porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui (veuillez vous référer à notre section Notification de violation des droits d'auteur et de la propriété intellectuelle Section). Le fournisseur se réserve le droit de supprimer le contenu utilisateur sans préavis.

7. Notre communauté et notre politique d'utilisation acceptable.

Cette section présente la politique d'utilisation acceptable ("PUA") qui définit les pratiques acceptables relatives à l'utilisation du service, y compris les limitations concernant le contenu des utilisateurs, l'utilisation abusive du système et la sécurité. Le service doit être utilisé d'une manière conforme à l'objectif visé par le service et aux termes de l'accord applicable avec le fournisseur, y compris nos conditions. En utilisant le service, vous acceptez d'être lié par les conditions de la présente PUA. Si vous n'êtes pas d'accord avec les dispositions de la présente section, vous devez cesser d'utiliser le service. Aux fins de la présente section, le "fournisseur" comprend toutes les sociétés affiliées du fournisseur, y compris les filiales directes et indirectes.
  1. Résumé de la conduite généralement interdite : Vous n'utiliserez pas le service pour transmettre, distribuer ou stocker du matériel d'une manière qui : (i) violer toute loi ou réglementation applicable ; (ii) avoir un effet négatif sur le service ou les autres utilisateurs ; (iii) exposer le fournisseur à une responsabilité pénale ou civile, ou (iv) violer, enfreindre ou détourner de toute autre manière les droits de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle, les droits de publicité et les droits à la protection de la vie privée. Il vous est interdit de faciliter la violation de toute partie de la présente section ou des politiques de tiers applicables, y compris, mais sans s'y limiter, la transmission, la distribution ou la mise à disposition de tout produit ou service qui viole la présente section ou la politique d'un autre fournisseur.
  2. Utilisation responsable du service : Veuillez agir de manière responsable lorsque vous utilisez le service. Vous ne pouvez utiliser le service et son contenu qu'à des fins licites et conformément au droit applicable. Il vous est interdit de stocker, de distribuer ou de transmettre tout matériel illicite par l'intermédiaire du service. Vous n'êtes pas autorisé à collecter ou à stocker des informations personnelles concernant d'autres utilisateurs. Vous reconnaissez que le stockage, la distribution ou la transmission de matériel illicite peut vous exposer à des poursuites pénales et/ou civiles. Vous reconnaissez que si un tiers prétend que le matériel que vous avez apporté au service est illégal, il vous incombe d'en établir la légalité. Vous comprenez et acceptez que tous les éléments affichés publiquement ou transmis en privé sur le service ou par son intermédiaire relèvent de la seule responsabilité de l'expéditeur, et non du fournisseur, et que vous êtes responsable de tous les éléments que vous téléchargez, affichez publiquement ou transmettez de toute autre manière sur le service ou par son intermédiaire.
  3. Limitations du contenu. Nous vous demandons de ne pas publier de contenu, d'envoyer des courriers électroniques, de soumettre ou de publier sur les forums disponibles sur le Service, ou de rendre disponible sur le Service tout contenu, ou d'agir d'une manière qui, à notre avis, est susceptible d'entraîner des conséquences négatives pour les utilisateurs :
    • diffament, portent atteinte à la vie privée, harcèlent, sont obscènes, pornographiques, racistes, abusifs, harcelants, menaçants ou offensants ;
    • Dénigre, critique, rabaisse, parodie ou dépeint d'une manière négative tout acteur apparaissant dans le contenu ;
    • cherche à exploiter les enfants ou à leur nuire en les exposant à des contenus inappropriés, en leur demandant des informations personnelles identifiables ou de toute autre manière ;
    • enfreint les droits de propriété intellectuelle ou tout autre droit d'une entité ou d'une personne, notamment en violant les droits d'auteur, les marques commerciales ou les droits de publicité d'une personne ;
    • enfreint une loi ou peut être considéré comme enfreignant une loi ;
    • Vous n'avez pas le droit de transmettre en vertu d'une relation contractuelle ou autre (par exemple, informations privilégiées, informations exclusives ou confidentielles reçues dans le cadre d'un emploi ou d'un accord de non-divulgation) ;
    • préconise ou promeut une activité illégale ;
    • usurper l'identité d'une autre entité ou d'une autre personne ou représenter faussement votre lien avec une autre entité ou une autre personne, ou manipuler des en-têtes ou des identifiants pour dissimuler l'origine du contenu ;
    • Solliciter des fonds, des annonceurs ou des sponsors ;
    • Comprend les programmes qui contiennent des virus, des vers et/ou des "chevaux de Troie" ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, surcharger, effondrer, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou de télécommunication ;
    • perturbe le flux normal du dialogue, fait défiler l'écran plus vite que les autres utilisateurs ne peuvent taper, ou agit d'une manière qui affecte la capacité des autres personnes à participer à des activités en temps réel via le service ;
    • Copier d'autres pages ou images sur le service, sauf autorisation appropriée ;
    • Comprend des fichiers au format MP3 provenant de sources illégales ;
    • Il s'agit d'un système "pyramidal" ou d'un système similaire ;
    • équivaut à un "entreposage de données" (c'est-à-dire à l'utilisation de tout espace web mis à votre disposition pour stocker de gros fichiers ou de grandes quantités de données qui ne sont liées qu'à d'autres sites) ;
    • désobéit à toute politique ou réglementation établie de temps à autre concernant l'utilisation du service ou de tout réseau connecté au service ; ou
    • Contient des liens vers d'autres sites dont le contenu correspond aux descriptions ci-dessus.
    • En outre, il vous est interdit de retirer les bannières de parrainage ou tout autre matériel inséré par le fournisseur en quelque endroit que ce soit du service (par exemple, sur tout espace web mis à votre disposition).
SACHEZ QUE NOUS COOPÉRONS AVEC LES FORCES DE L'ORDRE ET QUE NOUS SIGNALONS TOUTE ACTIVITÉ SUSPECTE.
  1. Abus du système : Sans limitation, vous acceptez de ne pas :
    • Envoyer, créer ou répondre à ce que l'on appelle des "mailbombs" (c'est-à-dire envoyer par courrier électronique des copies d'un seul message à de nombreux utilisateurs, ou envoyer des fichiers ou des messages volumineux ou multiples à un seul utilisateur dans une intention malveillante) ou s'engager dans le "spamming" (c'est-à-dire l'envoi de courriers électroniques non sollicités à des fins commerciales ou autres) ou entreprendre toute autre activité susceptible d'affecter négativement le fonctionnement ou la jouissance de ce service par toute autre personne ;
    • Copier, afficher, distribuer, dupliquer, agréger, redistribuer, altérer ou modifier tout contenu disponible au sein du service ou tout contenu utilisateur sur tout support, ou à toute autre personne physique ou morale, en dehors de ce qui est raisonnablement nécessaire à l'utilisation du service aux fins pour lesquelles il a été conçu ;
    • Utiliser des logiciels ou des dispositifs automatisés, tels que des araignées, des robots ou des techniques d'extraction de données telles que le scraping, le spidering, le crawling ou toute autre technique pour télécharger, stocker, distribuer ou reproduire de toute autre manière le contenu du service et/ou du service lui-même ;
    • Utiliser ou copier le service, y compris les données que vous visualisez et/ou obtenez à partir du service, pour fournir un produit ou un service concurrent du service, déterminé à la seule discrétion du fournisseur ;
    • Interférer avec, interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité du service ou de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunication ;
    • Utiliser le service d'une manière susceptible d'endommager, de désactiver, de surcharger ou d'altérer le serveur d'un fournisseur ou les réseaux connectés au serveur d'un fournisseur, ou d'interférer avec l'utilisation et la jouissance du service par une autre partie ;
    • Obtenir un accès non autorisé au service, à d'autres comptes, à des systèmes informatiques ou à des réseaux connectés au serveur d'un fournisseur ou au service, par le biais du piratage, du craquage et de la distribution de logiciels contrefaits, de l'extraction de mots de passe ou de tout autre moyen ;
    • faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler tout logiciel accessible par l'intermédiaire du service, y compris tout protocole de communication propriétaire utilisé par le fournisseur ;
    • Utiliser les informations obtenues à partir du service pour transmettre des documents commerciaux, publicitaires ou promotionnels sans l'autorisation écrite du fournisseur et, sauf autorisation expresse de ce dernier, faire de la publicité ou proposer de vendre ou d'acheter des biens ou des services à quelque fin que ce soit ;
    • Fournir des coordonnées qui ne sont pas à jour et exactes, se faire passer pour quelqu'un d'autre, créer une fausse identité ou falsifier des informations ;
    • utiliser, télécharger ou copier de toute autre manière, ou fournir (à titre onéreux ou non) à une personne ou à une entité un répertoire des utilisateurs du service ou d'autres informations relatives à l'utilisateur ou à l'utilisation, ou une partie de ces informations ;
    • exploiter, distribuer ou communiquer publiquement toute erreur, faute ou bogue qui confère un avantage involontaire ; ou
    • reproduire, vendre, revendre ou exploiter de toute autre manière toute ressource, ou l'accès à toute ressource, contenue dans ce service.
  2. Violation des systèmes de sécurité : Il vous est interdit d'utiliser les services ou installations fournis en relation avec le service pour en compromettre la sécurité ou pour manipuler les ressources du système et/ou les comptes. L'utilisation ou la distribution d'outils conçus pour compromettre la sécurité (par exemple, des programmes de recherche de mots de passe, des outils de craquage ou des outils de sondage du réseau) est strictement interdite. Si vous êtes impliqué dans une violation de la sécurité du système, le fournisseur se réserve le droit de communiquer vos coordonnées aux administrateurs du système d'autres sites ou aux forces de l'ordre afin de les aider à résoudre les incidents de sécurité.
  3. Responsabilité du contenu. Le fournisseur n'est pas responsable du matériel créé ou accessible sur ou par l'intermédiaire du service et n'exerce aucun contrôle éditorial sur ce matériel. Le fournisseur n'est pas tenu de contrôler ce matériel, mais se réserve le droit de le faire.
Vous reconnaissez que le fournisseur n'a aucune obligation de présélectionner le contenu utilisateur, bien qu'il se réserve le droit, à sa seule discrétion, de présélectionner, de refuser ou de supprimer tout contenu utilisateur. En concluant les présentes conditions, vous donnez par la présente votre consentement irrévocable à un tel contrôle. Vous reconnaissez et acceptez que vous n'avez aucune attente en matière de respect de la vie privée en ce qui concerne la transmission de votre contenu utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, les vidéos, les commentaires et les communications vocales, textuelles ou par chat qui peuvent être facilitées par le biais du service. Dans le cas où le fournisseur présélectionne, refuse ou supprime un contenu d'utilisateur, vous reconnaissez qu'il le fait dans son intérêt et non dans le vôtre. Le fournisseur peut vous fournir des outils pour signaler le contenu utilisateur, mais il ne fait aucune promesse ou déclaration concernant la suppression du contenu utilisateur signalé. Les violations de la présente PUA peuvent être signalées à l'adresse suivante [email protected]

9. Paiements et abonnements.

Si vous achetez des services payants proposés par le fournisseur, que ce soit en une seule fois ou sur la base d'un abonnement, vous acceptez que les vendeurs tiers du fournisseur stockent vos informations de paiement. Vous autorisez également le prestataire, par l'intermédiaire de ces fournisseurs tiers, à utiliser le mode de paiement figurant dans votre dossier pour traiter les frais récurrents de votre abonnement et pour traiter les transactions d'achat non programmées que vous effectuez par l'intermédiaire du site. Vous acceptez également de payer les frais applicables aux services que vous commandez (y compris, mais sans s'y limiter, les frais périodiques pour les abonnements mensuels ou annuels, ou tous les frais administratifs supplémentaires qui peuvent être appliqués) lorsqu'ils deviennent exigibles, ainsi que toutes les taxes y afférentes, et de nous rembourser tous les frais de recouvrement et les intérêts pour tous les montants en souffrance. Une fois que votre abonnement est actif, il sera automatiquement renouvelé comme décrit sur la page de l'offre jusqu'à ce que vous mettiez fin au contrat. Les frais d'abonnement sont facturés à l'avance, à la fin de chaque période de facturation. Tout frais récurrent sera fixé au prix convenu au moment de l'achat. Les conditions spécifiques de facturation des services que vous commandez seront décrites sur la page de l'offre sur le site. Le paiement sera prélevé sur le mode de paiement choisi par vous et indiqué sur votre compte. Les paiements sont collectés sur la base des données fournies par l'utilisateur concernant la méthode de paiement utilisée à cette fin (par exemple, carte de crédit). Notez que lorsque vous recevez une carte de crédit mise à jour, dans le cadre de leur service, votre fournisseur de carte de crédit peut nous informer de la mise à jour et nous donner les détails de la carte mise à jour. Ce service n'est pas contrôlé par le prestataire et le fournisseur de votre carte de crédit en est le seul responsable. Lorsque vous vous inscrivez, vous acceptez la facturation automatique ou récurrente. Vous serez à nouveau informé des conditions de facturation et de la manière d'arrêter la facturation récurrente sur votre reçu de transaction. En vous inscrivant aux services du fournisseur avec facturation récurrente, vous êtes réputé accepter les conditions de facturation telles qu'elles sont décrites spécifiquement sur le site. Dans le cas où votre méthode de paiement n'aboutit pas, vous nous autorisez à effectuer un paiement partiel du solde disponible sur votre carte. Le solde restant sera débité lors d'une transaction séparée, soit sur la même carte, soit sur toute autre carte figurant dans notre dossier. Pour les achats non programmés, tels que les téléchargements de contenus individuels ou de livres électroniques, lorsque de tels achats sont possibles, vous acceptez que le fournisseur débite votre mode de paiement figurant dans votre dossier pour chacun de ces achats non programmés, individuellement, au moment de l'achat. Ces transactions individuelles sont définitives et, par conséquent, si vous souhaitez une nouvelle version modifiée, celle-ci devra être achetée séparément. Le fournisseur peut offrir certains services premium qui peuvent ne pas être inclus dans le coût des services d'abonnement de base du fournisseur. Le non-paiement de ces services premium, s'ils sont achetés, peut entraîner la résiliation de votre abonnement. En outre, les offres d'essai peuvent vous donner accès à certains contenus ou services limités, les contenus ou services supplémentaires étant facturés séparément pendant la période d'essai. Veuillez lire attentivement votre offre d'essai. En fonction de l'endroit où vous effectuez vos transactions avec nous, du type de moyen de paiement utilisé et de l'endroit où il a été émis, votre transaction peut être soumise à des frais de change ou à des différences de prix, en raison des taux de change. Votre transaction peut également être soumise à des frais de change imposés par votre banque ou l'émetteur de votre carte. Le fournisseur n'est pas responsable des frais de change ou des suppléments et n'effectuera aucune compensation ou remboursement pour les frais imposés par votre banque ou l'émetteur de votre carte. Le prestataire ne prend pas en charge tous les modes de paiement, toutes les devises ou tous les lieux de paiement. Si le mode de paiement que vous utilisez avec nous, comme une carte de crédit, atteint sa date d'expiration et que vous ne modifiez pas les informations relatives à votre mode de paiement ou que vous n'annulez pas votre compte ou le service concerné, vous nous autorisez à continuer à facturer ce mode de paiement et vous restez responsable de tous les montants non perçus. Votre obligation de payer les frais se poursuit jusqu'à la fin de la période d'abonnement et jusqu'à ce que vous annuliez votre abonnement. Toutes les taxes applicables sont calculées sur la base des informations de facturation que vous nous fournissez au moment de l'achat. Le prestataire a le pouvoir discrétionnaire de modifier les prix des services à tout moment, sous réserve des conditions de notification énoncées à la section 3 (Modifications). Dans le cadre de l'offre du site, vous pouvez avoir la possibilité d'interrompre votre abonnement pendant un mois. Cela suspendra temporairement votre abonnement et vous ne serez pas facturé lors de la prochaine facturation prévue. Une fois la demande d'interruption de l'abonnement reçue, elle sera appliquée à partir de votre compte d'utilisateur. date de la prochaine facture récurrente et sera en vigueur pendant un mois ou jusqu'à ce que vous repreniez votre abonnement. Pendant la période d'interruption de l'abonnement, vous aurez un accès limité à votre compte (c'est-à-dire que vous n'aurez pas accès à vos documents), mais vous aurez toujours la possibilité de reprendre votre abonnement et d'accéder à tous vos documents comme vous le faites normalement. Si vous reprenez votre abonnement pendant la période de pause, vous fixerez une nouvelle date de facturation récurrente. À l'issue de la période de pause, vous serez automatiquement facturé de votre abonnement mensuel. Veuillez consulter l'e-mail de confirmation pour connaître les dates exactes et contacter notre service clientèle pour toute question.

10. Annulations.

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment en contactant notre service clientèle ou en vous rendant sur la page de résiliation en ligne à l'adresse suivante Mon compte. Le fournisseur enverra un courriel avec un numéro d'annulation pour confirmer toute demande d'annulation. Si vous ne recevez pas cette confirmation et que vous souhaitez quand même annuler, veuillez contacter directement notre service clientèle pour obtenir de l'aide. Le fournisseur peut procéder à un remboursement si la résiliation de votre abonnement est notifiée avant la fin de la période initiale, si la période initiale est offerte. Nous faisons de notre mieux pour décrire chaque produit ou service offert sur le service de la manière la plus précise possible. Toutefois, nous sommes des êtres humains et nous ne garantissons donc pas que les spécifications des produits, les prix ou tout autre contenu des services en ligne soient complets, exacts, fiables, à jour ou exempts d'erreurs. En cas d'erreur concernant les prix ou les spécifications, le fournisseur a le droit de refuser ou d'annuler toute commande à sa seule discrétion. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer.

11. Notre propriété intellectuelle, nos marques et nos droits d'auteur.

Sauf en ce qui concerne votre contenu d'utilisateur et le contenu d'autres utilisateurs enregistrés, vous acceptez que, entre vous et nous, le fournisseur (et ses sociétés affiliées et fournisseurs) possède tous les droits, titres et intérêts relatifs au service et à tous les outils, ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle qui s'y rapportent. Le Service dans son ensemble est protégé par le droit d'auteur en tant qu'œuvre collective, et les œuvres ou contenus individuels apparaissant sur le site ou accessibles par celui-ci, qui sont la propriété du Fournisseur ou de ses fournisseurs de contenu, ou qui leur sont concédés sous licence, sont également protégés par le droit d'auteur au niveau national et international. De même, tous les fichiers de données, fichiers de programmes, logiciels, codes, méthodes propriétaires, systèmes et autres éléments mis à disposition pour être téléchargés à partir du service ou utilisés pour fournir le service ("éléments") ne peuvent être copiés, modifiés, reproduits, republiés, affichés, transmis, vendus, mis en vente ou redistribués de quelque manière que ce soit sans notre autorisation écrite préalable et sans l'autorisation écrite préalable de nos concédants de licence concernés. Le matériel est protégé par des droits d'auteur, brevetsLes droits d'auteur, les secrets commerciaux ou d'autres droits de propriété. Vous devez respecter tous les avis, informations ou restrictions relatifs aux droits d'auteur contenus dans nos documents ou joints à ceux-ci. Aucune disposition du présent accord ne vous confère le droit de recevoir une copie de notre matériel ou d'obtenir l'accès à notre matériel, sauf dans la mesure où cela est généralement et ordinairement autorisé par le biais du service, conformément aux présentes conditions. Certains noms, logos, caractéristiques distinctives, identificateurs de source et autres éléments affichés sur le site ou dans les services, y compris leur aspect et leur convivialité, constituent des marques de commerce, des appellations commerciales, des marques de service, des présentations commerciales ou des logos ("marques de commerce") qui nous appartiennent ou qui appartiennent à d'autres entités. Toutes les marques commerciales qui n'appartiennent pas au fournisseur et qui apparaissent sur ce site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ces marques. Nous ou ces autres entités restons propriétaires de toutes ces marques et du fonds de commerce qui y est associé. À moins d'obtenir au préalable le consentement écrit du détenteur des droits d'auteur, vous n'êtes pas autorisé à copier, distribuer, exécuter publiquement, afficher publiquement, exécuter numériquement (dans le cas d'enregistrements sonores) ou créer des œuvres dérivées de toute œuvre protégée par des droits d'auteur mise à disposition ou accessible par l'intermédiaire du service. Vous ne devez pas supprimer, modifier ou masquer les avis de droits d'auteur, de marques commerciales, de marques de service ou d'autres droits de propriété incorporés dans le service ou l'accompagnant. Le site, et toute la propriété intellectuelle qui en découle, sont la propriété de Bold Limited.

12. Votre utilisation du matériel.

Votre droit d'utiliser le service et tout matériel ou autre contenu qui y figure est subordonné au respect des présentes conditions. La modification ou l'utilisation du matériel ou de tout autre contenu du service à des fins non autorisées par les présentes conditions peut constituer une violation de nos droits de propriété intellectuelle (voir l'article 11 ci-dessus), protégés par la loi et les présentes conditions, et est interdite. Vous pouvez copier, accéder, télécharger et afficher les Matériels et tout autre contenu affiché sur le Service pour un usage non commercial, personnel ou de divertissement sur un seul ordinateur. Les éléments et tout autre contenu du service ne peuvent être copiés, reproduits, republiés, téléchargés, affichés, transmis, distribués, concédés sous licence ou utilisés de quelque manière que ce soit, sauf autorisation expresse du fournisseur. Toute autorisation de copier ou de télécharger du matériel accordée par le fournisseur dans toute partie du service, pour quelque raison que ce soit, est limitée à la réalisation d'une seule copie à des fins non commerciales, personnelles et de divertissement, sur un seul ordinateur, et est soumise à la condition que vous conserviez intacts tous les droits d'auteur et autres avis de propriété. L'utilisation de tout matériel sur tout autre site web ou environnement informatique en réseau est interdite. De même, la décompilation, l'ingénierie inverse, le désassemblage ou toute autre réduction du code utilisé dans un logiciel du Service sous une forme lisible afin d'examiner la construction de ce logiciel et/ou de copier ou de créer d'autres produits basés (en tout ou en partie) sur ce logiciel, sont interdits (veuillez vous référer à notre section Politique d'utilisation acceptable pour plus d'informations).

13. Discours public et forums.

Le service peut inclure divers tableaux d'affichage, salons de discussion, pages communautaires, fonctions de commentaires ou de discussion, ou autres forums ("forums") où vous pouvez publier du contenu utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, vos observations et commentaires sur des sujets désignés et sur le contenu utilisateur d'autres personnes. Le fournisseur ne peut garantir que les autres utilisateurs n'utiliseront pas les idées et les informations que vous partagez. Par conséquent, si vous avez une idée ou une information que vous souhaitez garder confidentielle et/ou que vous ne voulez pas que d'autres utilisent, ne la publiez pas sur le service. Lorsque vous divulguez des informations ou que vous vous fiez à des informations dans les forums, vous le faites à vos propres risques. Le fournisseur se réserve le droit, mais n'a aucune obligation, de contrôler les forums, les messages ou autres éléments que vous ou d'autres utilisateurs transmettez ou publiez sur les forums, de modifier ou de supprimer ces éléments, et de divulguer ces éléments et les circonstances entourant leur transmission à un tiers afin d'exploiter correctement le service ou de se conformer à des obligations légales ou à des demandes des pouvoirs publics. En outre, vous reconnaissez qu'un volume important d'informations est disponible sur ces forums et que les personnes qui y participent peuvent occasionnellement publier des messages ou faire des déclarations, intentionnellement ou non, qui sont inexactes, trompeuses, mensongères, abusives ou même illégales. Le fournisseur n'approuve pas ces messages ou déclarations et n'en est pas responsable, pas plus qu'il n'est responsable des opinions, conseils, informations ou autres propos tenus ou affichés dans les forums par vous ou d'autres utilisateurs. Les opinions exprimées dans les forums reflètent uniquement les opinions de vous et/ou des autres utilisateurs et peuvent ne pas refléter les opinions du fournisseur. Le fournisseur n'est pas responsable des erreurs ou omissions dans les messages, des liens hypertextes intégrés dans les messages ou des résultats obtenus par l'utilisation des informations contenues dans les forums. Le fournisseur ne sera en aucun cas responsable des pertes ou dommages causés par la confiance que vous accordez aux informations contenues dans les forums ou au contenu utilisateur publié, ou par l'utilisation que vous faites des forums ou du contenu utilisateur. TOUTE UTILISATION DES FORUMS SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS ET EST SOUMISE AUX CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ ET AUX LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS.

14. Soumissions invitées.

De temps à autre, des zones du site peuvent expressément demander la soumission d'idées ou d'améliorations par le biais de promotions, d'enquêtes ou d'autres moyens ("soumissions invitées"). Parfois, le fournisseur peut inciter les utilisateurs à participer aux soumissions sollicitées. Dans ce cas, veuillez lire attentivement les conditions supplémentaires qui régissent ces soumissions, car elles auront une incidence sur vos droits légaux. Si aucune condition supplémentaire ne régit ces soumissions, les présentes conditions s'appliqueront dans leur intégralité à toutes les soumissions invitées que vous ferez. EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, TOUT MATÉRIEL QUE VOUS NOUS ENVOYEZ NE SERA PAS TRAITÉ DE MANIÈRE CONFIDENTIELLE. Indépendamment de toute coutume ou pratique industrielle, nous ne vous paierons pas pour l'utilisation du contenu ou des soumissions que vous soumettez au site. Le fournisseur peut utiliser ce contenu et ces soumissions comme témoignages d'utilisateurs.

15. Clause de non-responsabilité concernant les témoignages.

Le service peut contenir des témoignages et des avis ("témoignages") d'utilisateurs de nos services. Ces témoignages reflètent les expériences réelles et les opinions de ces utilisateurs. Toutefois, ces expériences sont personnelles à ces utilisateurs particuliers et ne sont pas nécessairement représentatives de l'ensemble des utilisateurs de nos services. Nous ne prétendons pas, et vous ne devez pas supposer, que tous les utilisateurs auront les mêmes expériences. LES RÉSULTATS INDIVIDUELS PEUVENT VARIER. Les témoignages sur le Service sont soumis sous diverses formes, telles que texte, audio et/ou vidéo, et sont examinés par nous avant d'être publiés. Ils apparaissent sur le service tels qu'ils ont été donnés par les utilisateurs, à l'exception de la correction des fautes de grammaire ou de frappe. Certains témoignages peuvent avoir été raccourcis par souci de concision lorsque le témoignage complet contenait des informations non pertinentes pour le grand public. Les photos ajoutées à côté des témoignages ne représentent pas toujours la personne qui donne le témoignage. Les points de vue et opinions contenus dans les témoignages n'appartiennent qu'à l'utilisateur individuel et ne reflètent pas nos points de vue et opinions. Nous ne sommes pas affiliés aux utilisateurs qui fournissent des témoignages, et les utilisateurs ne sont pas rémunérés en espèces ou indemnisés pour leurs témoignages, à moins que le témoignage ne fasse partie d'une soumission invitée incitative.

16. Politique de notification des droits d'auteur et des infractions.

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui et vous encourageons à faire de même. En conséquence, nous avons pour politique de supprimer les contenus qui violent les droits de propriété intellectuelle d'autrui, de suspendre l'accès au service (ou à toute partie de celui-ci) à tout utilisateur qui utilise le service en violation des droits de propriété intellectuelle d'autrui, et/ou de clôturer, dans les circonstances appropriées, le compte de tout utilisateur qui utilise le service en violation des droits de propriété intellectuelle d'autrui.
  1. a) Envoi d'une notification en vue de la suppression d'un contenu illicite. Nous avons mis en place des procédures pour la réception de notifications écrites relatives à des allégations de violation des droits d'auteur et pour le traitement de ces réclamations conformément à la législation applicable (y compris 17 U.S.C. § 512 Digital Millennium Copyright Act ("DMCA")). Si vous pensez que vos droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle sont violés par un utilisateur de ce site, veuillez en informer par écrit notre agent chargé de la notification des plaintes pour violation des droits d'auteur à l'adresse suivante [email protected].
Pour que l'affaire soit traitée immédiatement, votre notification écrite doit :
  • contenir votre signature physique ou électronique
  • Identifier l'œuvre protégée par le droit d'auteur ou toute autre propriété intellectuelle qui aurait été violée ;
  • Identifier le matériel prétendument contrefait d'une manière suffisamment précise pour nous permettre de le localiser ;
  • contenir des informations adéquates nous permettant de vous contacter (adresse postale, numéro de téléphone et adresse électronique) ;
  • contenir une déclaration indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation du matériel protégé par des droits d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle n'est pas autorisée par le propriétaire, l'agent du propriétaire ou la loi ;
  • contenir une déclaration attestant que les informations contenues dans l'avis écrit sont exactes ; et
  • contenir une déclaration, sous peine de parjure, selon laquelle vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle.
À moins que l'avis ne porte sur des droits d'auteur ou une autre violation de la propriété intellectuelle, l'agent ne sera pas en mesure de répondre à la préoccupation mentionnée.
  1. b) Soumission d'une contre-notification. Nous vous informerons que nous avons supprimé ou désactivé l'accès au matériel protégé par des droits d'auteur que vous avez fourni si cette suppression fait suite à un avis de retrait DMCA reçu en bonne et due forme. En réponse, si vous pensez que le matériel a été supprimé ou désactivé par erreur ou en raison d'une mauvaise identification du matériel, vous pouvez fournir à notre agent une contre-notification écrite comprenant les informations suivantes :
  • Votre signature physique ou électronique ;
  • Identification du matériel qui a été supprimé ou dont l'accès a été désactivé, et l'endroit où le matériel apparaissait avant d'être supprimé ou dont l'accès a été désactivé ;
  • une déclaration de votre part, sous peine de parjure, selon laquelle vous pensez de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver ; et
  • Votre nom, votre adresse physique et votre numéro de téléphone, ainsi qu'une déclaration selon laquelle vous acceptez la compétence d'un tribunal pour le district judiciaire dans lequel votre adresse physique est située ou, si votre adresse physique est située en dehors des États-Unis d'Amérique, pour tout district judiciaire dans lequel nous pourrions être situés, et que vous accepterez la signification d'un acte de procédure de la part de la personne qui a fourni la notification du matériel prétendument contrefait ou d'un agent de cette personne.
  1. c) Résiliation des contrevenants récidivistes. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de résilier le compte ou l'accès de tout utilisateur de ce site ou de ce service qui fait l'objet de notifications DMCA ou d'autres notifications d'infraction répétées.
Le fournisseur cherche à préserver toutes les exemptions de responsabilité qui peuvent être disponibles en vertu de la loi sur les droits d'auteur, mais ne stipule pas nécessairement qu'il est un fournisseur de services tel que défini dans la section 512(c) de la loi américaine sur les droits d'auteur (USC) ou ailleurs.

17. Interactions avec l'utilisateur et libération.

Vous êtes seul responsable de vos interactions avec les autres utilisateurs du service et avec toute autre partie avec laquelle vous interagissez par l'intermédiaire du service. Si vous avez un différend avec un ou plusieurs utilisateurs (y compris des marchands), vous dégagez par la présente le groupe des fournisseurs (défini à l'article 18) de toute réclamation, demande, responsabilité, coût ou dépense et de tout dommage (réel ou indirect) de quelque nature que ce soit, connu ou inconnu, découlant de ces différends ou y étant lié de quelque manière que ce soit. En concluant cette décharge, vous renoncez expressément à toute protection (statutaire ou autre) dans la mesure autorisée par la loi applicable, qui limiterait autrement la couverture de cette décharge pour inclure uniquement les réclamations que vous pouvez connaître ou soupçonner d'exister en votre faveur au moment de l'acceptation de cette décharge. Si vous résidez en Californie, vous renoncez à l'article 1542 du code civil californien, qui stipule : "Une décharge générale ne s'étend pas aux réclamations dont le créancier ne sait pas ou ne soupçonne pas l'existence en sa faveur au moment de la signature de la décharge et qui, s'il en avait eu connaissance, auraient pu avoir une incidence importante sur son règlement avec le débiteur".

18. Exclusion de garantie.

VOUS UTILISEZ LE SERVICE À VOS PROPRES RISQUES. LE SERVICE ET TOUS LES MATÉRIAUX, INFORMATIONS, LOGICIELS ET AUTRES CONTENUS DU SERVICE SONT FOURNIS "TELS QUELS" ET "TELS QUE DISPONIBLES" SANS GARANTIE NI CONDITION D'AUCUNE SORTE, ET DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE FOURNISSEUR ET TOUTES LES FILIALES OU SOCIÉTÉS AFFILIÉES DU FOURNISSEUR ("GROUPE FOURNISSEUR") DÉCLINENT TOUTE GARANTIE ET CONDITION, EXPRESSE, IMPLICITE OU COLLATÉRALE, LIÉE AU SERVICE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. LE GROUPE PRESTATAIRE NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LE SERVICE SERONT DISPONIBLES, ININTERROMPUES OU EXEMPTES D'ERREURS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU QUE LE SERVICE OU LES SERVEURS QUI RENDENT LE SERVICE DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. LE GROUPE FOURNISSEUR NE GARANTIT NI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU CONDITION CONCERNANT L'UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU MATÉRIEL, DES INFORMATIONS, DES LOGICIELS, DES INSTALLATIONS, DES SERVICES OU DE TOUT AUTRE CONTENU DU SERVICE OU DE TOUT AUTRE SERVICE WEB LIÉ AU SERVICE EN TERMES D'EXACTITUDE, DE PRÉCISION, DE FIABILITÉ OU AUTRE. LE GROUPE FOURNISSEUR NE GARANTIT PAS QUE VOTRE UTILISATION DU SERVICE, OU LES MATÉRIAUX, INFORMATIONS, LOGICIELS, INSTALLATIONS OU AUTRES CONTENUS DU SERVICE OU DE TOUT AUTRE SERVICE WEB N'ENFREINDRONT PAS LES DROITS D'AUTRUI ET LE GROUPE FOURNISSEUR N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES ERREURS OU OMISSIONS DANS CES MATÉRIAUX, INFORMATIONS, LOGICIELS, INSTALLATIONS OU AUTRES CONTENUS DU SERVICE OU DE TOUT AUTRE SERVICE WEB. SI LA LOI APPLICABLE N'AUTORISE PAS L'EXCLUSION DE TOUT OU PARTIE DES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES SUSMENTIONNÉES, LES EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES NE S'APPLIQUERONT À VOUS QUE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. SI VOUS ACCÉDEZ AU SERVICE DEPUIS L'UNION EUROPÉENNE OU D'AUTRES JURIDICTIONS QUI NE RECONNAISSENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES, AUCUNE DISPOSITION DU PRÉSENT ACCORD N'EXCLUT OU NE LIMITE LA RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉCÈS OU DE DOMMAGES CORPORELS RÉSULTANT DE LA NÉGLIGENCE DE L'UNE OU L'AUTRE DES PARTIES OU DE LEURS PRÉPOSÉS, AGENTS OU EMPLOYÉS.

19. Limitation de la responsabilité.

LE GROUPE FOURNISSEUR DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ, QU'ELLE SOIT CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), STRICTE OU AUTRE, ET N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE (DIRECT, INDIRECT, PUNITIF, RÉEL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU AUTRE) RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DU, OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE OU TOUT AUTRE SITE WEB, OU LE MATÉRIEL, LES INFORMATIONS, LES LOGICIELS, LES INSTALLATIONS, LES SERVICES OU TOUT AUTRE CONTENU DU SITE OU DE TOUT AUTRE SITE WEB, QUELLE QUE SOIT LA BASE SUR LAQUELLE LA RESPONSABILITÉ EST INVOQUÉE ET MÊME SI UN MEMBRE DU GROUPE DES FOURNISSEURS A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UNE TELLE PERTE OU D'UN TEL DOMMAGE. SANS LIMITATION, C'EST VOUS (ET NON UN MEMBRE DU GROUPE DES FOURNISSEURS) QUI ASSUMEZ L'INTÉGRALITÉ DU COÛT DE L'ENTRETIEN, DE LA RÉPARATION OU DE LA CORRECTION NÉCESSAIRES EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE DE CE TYPE. SI LA LOI APPLICABLE NE PERMET PAS QUE TOUT OU PARTIE DE LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ CI-DESSUS S'APPLIQUE À VOUS, LES LIMITATIONS NE S'APPLIQUERONT À VOUS QUE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE.

20. Indemnisation.

Dans la mesure où le droit applicable dans votre juridiction le permet, vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le fournisseur et ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, distributeurs et affiliés en cas de réclamation, demande, responsabilité, coût ou dépense, y compris les frais de justice raisonnables, résultant de votre violation des présentes conditions, y compris de l'une des dispositions, déclarations, garanties ou conditions susmentionnées, et/ou du placement ou de la transmission de tout contenu sur les serveurs du fournisseur, et/ou de l'utilisation de votre compte.

21. Enquêtes.

Le fournisseur se réserve le droit d'enquêter sur les violations présumées des présentes conditions, y compris, mais sans s'y limiter, toute violation résultant d'une soumission, d'une publication ou d'un courrier électronique que vous faites ou envoyez à un forum. Le fournisseur peut chercher à recueillir des informations auprès de l'utilisateur soupçonné d'avoir enfreint les présentes conditions, ainsi qu'auprès de tout autre utilisateur. Le fournisseur peut suspendre tout utilisateur dont la conduite ou les messages font l'objet d'une enquête et peut retirer ce matériel de ses serveurs s'il le juge approprié et sans préavis. Si le fournisseur estime, à sa seule discrétion, qu'une violation des présentes conditions a été commise, il peut prendre toute mesure corrective qu'il juge appropriée, comme le permet le droit applicable. Le fournisseur coopérera pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi ou les tribunaux qui lui demandent ou lui ordonnent de divulguer l'identité de toute personne qui envoie des courriers électroniques ou qui publie ou met à disposition d'une manière ou d'une autre des documents dont on pense qu'ils violent les présentes conditions. EN ACCEPTANT LE PRÉSENT ACCORD, VOUS RENONCEZ À TOUTE RÉCLAMATION RÉSULTANT D'UNE ACTION ENTREPRISE PAR UN MEMBRE DU GROUPE FOURNISSEUR PENDANT OU À LA SUITE DE SES ENQUÊTES ET/OU DE TOUTE ACTION ENTREPRISE À LA SUITE D'ENQUÊTES MENÉES PAR UN MEMBRE DU GROUPE FOURNISSEUR OU PAR LES AUTORITÉS CHARGÉES DE L'APPLICATION DE LA LOI, ET VOUS DÉGAGEZ TOUS LES MEMBRES DU GROUPE FOURNISSEUR DE TOUTE RESPONSABILITÉ À CET ÉGARD.

22. Sites de tiers.

Le Service peut vous relier à d'autres sites sur Internet qui peuvent ne pas être affiliés au Fournisseur. Ces sites peuvent contenir des informations ou du matériel que certaines personnes peuvent juger inappropriés ou offensants. Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle du fournisseur et vous reconnaissez que (que ces sites soient ou non affiliés d'une manière ou d'une autre au fournisseur), le fournisseur n'est pas responsable de l'exactitude, de la légalité, de la décence ou de tout autre aspect du contenu de ces sites. L'inclusion d'un tel lien n'implique pas l'approbation d'un site par le Fournisseur ni une association avec ses opérateurs. Si vous choisissez d'utiliser ces sites tiers et/ou de "cliquer" sur un lien ou un bouton, vous comprenez que (a) vous quitterez notre site et (b) votre utilisation de ces sites tiers sera soumise aux conditions générales et aux politiques de confidentialité exigées par le(s) fournisseur(s) tiers concerné(s). Le fournisseur ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la sécurité des informations (y compris, mais sans s'y limiter, les informations relatives aux cartes de crédit et autres informations personnelles) que vous pourriez être amené à fournir à un tiers, et vous renoncez irrévocablement à toute réclamation à notre encontre en ce qui concerne ces sites. Nous vous encourageons vivement à faire preuve de prudence avant de fournir des informations sensibles (par exemple, des numéros de sécurité sociale ou des informations financières) à un tiers et à procéder à toute enquête que vous jugez nécessaire ou appropriée avant de communiquer avec l'un de ces tiers.

23. Droit applicable.

Sous réserve des dispositions ci-dessous, le présent accord est soumis aux lois de l'État du Nouveau-Mexique (États-Unis). Dans toute la mesure permise par la juridiction applicable, les présentes conditions sont régies, interprétées et appliquées conformément aux lois applicables au point de vente du commerçant qui a traité votre paiement. Par conséquent, pour les transactions traitées par Laboratoires Transcend LLC, les lois de l'État du Nouveau-Mexique, États-Unis d'Amérique, s'appliquent. Nonobstant ce qui précède, si vous résidez aux États-Unis, sauf disposition contraire dans la présente section ou si la loi l'exige, les présentes conditions impliquent des transactions entre les parties dans le cadre du commerce interétatique et sont régies par la loi fédérale sur l'arbitrage (Federal Arbitration Act), 9 USC § 1-19 des États-Unis d'Amérique. Un jugement sur toute sentence provisoire ou finale sera rendu et confirmé par toute cour ou tout tribunal compétent. Le droit substantiel de l'État du Nouveau-Mexique (à l'exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois) s'applique à tous les litiges et aux présentes conditions. En cas de différence entre la loi fédérale sur l'arbitrage et la loi du Nouveau-Mexique, la loi fédérale sur l'arbitrage prévaut. Dans toutes les circonstances où les conditions susmentionnées permettent aux parties d'engager une procédure judiciaire, les parties acceptent par la présente de se soumettre à la compétence personnelle des tribunaux situés au Nouveau-Mexique à cette fin. Les présentes conditions ne sont pas régies par la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

24. L'arbitrage.

Veuillez lire attentivement ce qui suit si vous résidez aux États-Unis d'Amérique. Elle a une incidence sur vos droits. Selon votre lieu de résidence, ces conditions peuvent ne pas s'appliquer à vous.
  1. Résidents des États-Unis : Dans toute la mesure permise par la loi, à l'exception des litiges relatifs aux droits de propriété intellectuelle du Fournisseur et de certaines réclamations statutaires qui, conformément à la loi, ne sont pas arbitrables, tout litige de quelque nature que ce soit entre vous et le Fournisseur découlant des présentes Conditions sera résolu par un arbitrage contraignant conformément aux règles et procédures d'arbitrage simplifiées de JAMS, sur une base individuelle et sans recours collectif. L'arbitre sera un juge ou un magistrat à la retraite d'un tribunal de l'État du Nouveau-Mexique ou d'un tribunal fédéral ayant une expérience substantielle dans le secteur de l'internet et appliquera le droit substantiel du Nouveau-Mexique pour statuer sur le litige, sauf que la présente section 24 sera interprétée comme un "accord écrit d'arbitrage" conformément à la loi fédérale sur l'arbitrage (Federal Arbitration Act, "FAA"). Vous et nous convenons que nous avons l'intention de faire en sorte que la présente section 24 satisfasse à l'exigence d'un "écrit" en vertu de la FAA. L'audience se déroulera dans le comté où se trouve l'adresse de facturation que vous avez fournie au prestataire. Pour toute demande de remboursement portant sur un montant inférieur ou égal à 10 000 USD, vous avez le choix entre une audition en personne, une audition par téléphone ou une audition par l'arbitre sans audience. Pour les réclamations que l'arbitre juge non frivoles, le prestataire prend en charge les frais et honoraires du JAMS et de l'arbitre. Le prestataire accepte de ne pas demander le remboursement des frais et honoraires qu'il a engagés dans le cadre de l'arbitrage. L'ACCEPTATION DE CES CONDITIONS CONSTITUE UN ACCORD POUR POURSUIVRE VOTRE RÉCLAMATION SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET UNE RENONCIATION À LA POSSIBILITÉ DE POURSUIVRE VOTRE RÉCLAMATION DANS LE CADRE D'UNE ACTION COLLECTIVE.
  2. Résidents non américains : Si une controverse, une allégation ou une réclamation (y compris une réclamation non contractuelle) découle du site ou des présentes conditions ou s'y rapporte, vous et nous convenons d'envoyer à l'autre une notification écrite contenant une description raisonnable de ce litige relevant de l'article 24(b), ainsi qu'une proposition de résolution de ce litige. Notre notification vous sera envoyée sur la base des informations de contact les plus récentes que vous nous avez fournies. Si ces informations n'existent pas ou si elles ne sont pas à jour, nous n'avons aucune obligation en vertu de cette section. Pendant une période de soixante (60) jours à compter de la date de réception de la notification de l'autre partie, le fournisseur et vous-même engagerez un dialogue afin de tenter de résoudre le litige, bien que rien ne vous oblige, ni vous ni le fournisseur, à résoudre le litige relevant de l'article 24(b) dans des conditions que vous ou le fournisseur, à notre seule discrétion, jugez inconfortables. Rien dans la présente section n'empêche une partie de faire valoir ses droits devant un tribunal ou dans le cadre d'une autre procédure de réclamation.

25. Règlements locaux.

Le Fournisseur ne déclare pas que les Matériels ou autres contenus du Service sont appropriés ou disponibles pour une utilisation en dehors des États-Unis d'Amérique ("États-Unis"), et si vous accédez au Service depuis l'extérieur des États-Unis, le Fournisseur ne déclare pas que les Matériels ou autres contenus du Site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation à partir de l'endroit où vous vous trouvez. Le Fournisseur peut mettre à votre disposition certains sites Web localisés au Royaume-Uni, au Canada, en France, en Belgique, en Suisse, en Italie, en Allemagne, en Australie, en Nouvelle-Zélande, aux Pays-Bas, en Pologne et en Espagne, ainsi que dans leurs territoires, possessions et protectorats, mais il ne fait aucune déclaration quant à la disponibilité et à l'adéquation du Service dans ces juridictions. Si vous choisissez d'accéder au service à partir d'autres lieux en dehors des États-Unis, vous le faites de votre propre initiative et à vos propres risques. Il vous incombe de vous conformer aux lois locales, si et dans la mesure où elles sont applicables.

26. Communications électroniques.

Les communications entre vous et le prestataire peuvent être effectuées par des moyens électroniques, que vous visitiez le service ou que vous envoyiez des courriers électroniques au prestataire, ou que le prestataire publie des avis sur le service ou communique avec vous par courrier électronique. Nous communiquerons avec vous en utilisant divers types de canaux de communication électronique, y compris le courrier électronique, ainsi qu'en publiant des messages sur le site web ou dans le cadre d'autres fonctionnalités du site web. À des fins contractuelles, vous (1) consentez à recevoir des communications du fournisseur sous forme électronique ; et (2) acceptez que l'ensemble des conditions générales, accords, avis, divulgations et autres communications que le fournisseur vous fournit par voie électronique satisfont à toute exigence légale à laquelle ces communications satisferaient si elles étaient rédigées par écrit. Ce qui précède n'affecte pas vos droits statutaires.

27. Avis aux résidents de Californie.

En vertu de l'article 1789.3 du code civil de Californie, les résidents de Californie ont droit à l'avis suivant sur les droits des consommateurs : Le service est fourni Laboratoires Transcend LLC. Si vous avez une question ou une plainte concernant le service, veuillez contacter le service clientèle à l'adresse suivante [email protected]. Les résidents de Californie peuvent contacter l'unité d'assistance aux plaintes de la division des services aux consommateurs du ministère californien de la consommation par courrier au 1625 North Market Blvd, Suite N 112, Sacramento, CA 95834 ou par téléphone au (416) 445-1254 ou (800) 952-5210 ou pour les malentendants au TDD (800) 326-2297 ou TDD (916) 322-1700. Courriel : [email protected]. Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles. Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la section 16 de notre politique de protection de la vie privée.

28. Généralités.

Si une disposition des présentes conditions est illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable du présent accord et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions. Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et le fournisseur concernant les questions contenues dans le présent document et le site.

29. Nous contacter.

Le site est contrôlé et exploité par le fournisseur. Que vous accédiez aux services par l'intermédiaire de l'une de nos propriétés Internet ou de nos sites familiaux, vous pouvez contacter le fournisseur en utilisant les informations fournies dans le présent document. Veuillez transmettre tout commentaire ou toute plainte concernant le site à l'adresse suivante [email protected].